Externalisation de travaux de PAO ponctuels vers l'arabe

Besoin :
Nous recherchons une personne maîtrisant l'arabe l'anglais pour reprendre la mise en page d'un document traduit en arabe et importé dans une maquette en anglais sous Keynote'09.
C'est à dire : vérifier que le texte s'affiche bien de droite à gauche, replacer les blocs de textes et d'images.
Travaux ponctuels tout au long de l'année.
Travail présent : budget de 7 heures pour la PAO + captures d'écrans (à budgéter) sur téléphone portable et site internet en arabe.

Précisez vos références
Documents confidentiels transmis qu'au prestataire sélectionné et qu'après signature d'un accord de confidentialité.

Mise à disposition des documents :
Pour les captures d'écran immédiat
Pour la PAO, ce vendredi 19 mars ou lundi 22 mars pour mise en page du texte arabe avec insertion des captures d'écrans.