Rejoignez le collectif

Inscription - Mon compte Annuaire - Missions

Annuaire / Traductions toutes langues spécialiste italien
http://www.cybertraducteurs.com/a.vonau6589

Vous exercez ou vous vous développez à l'international,

Votre maison mère est à l'étranger et vous devez traduire les documents qu'elle vous transmet,

vous cherchez un traducteur qui connaisse votre activité et son vocabulaire spécifique.
Un texte à transmettre à vos contacts étrangers en dernière minute ? DILEAL a le traducteur qu’il vous faut !

Nos traducteurs ne craignent pas le décalage horaire ;) et sont particulièrement réactifs. Ils sont experts dans leur domaine de compétence et traduisent exclusivement dans leur langue maternelle afin de vous garantir une traduction fluide, fidèle à votre texte initial, qui utilise le vocabulaire propre à votre activité.

Grace à la maitrise d'une technologie de pointe, nous utilisons l'approche What You Give Is What You Get!

En pratique, vous nous confiez vos documents mis en page sous indesign, x-press ou encore les pages web directement en format html et nous vous les restituons traduits et mis en page !

En choisissant DILEAL, votre traduction est prête à l’emploi :

Notre prestation inclut nécessairement une relecture externe par un second traducteur dans sa langue maternelle,
Grâce aux merveilles de la technique, nous assurons la mise en page fidèle de vos documents (pages web en html, plaquettes et documents sous Indesign, présentations powerpoint),
Enfin, nous créons des bases terminologiques spécifiques à votre langage professionnel, ainsi nous pouvons vous garantir une cohérence terminologique.

Vous pouvez ainsi vous concentrer sur votre cœur de métier avec la certitude que votre message touchera au but.

Demandez un devis